圖說: 嘉大外語暑期營 翻轉偏鄉國中英語教學。嘉義大學提供

記者張文一/嘉市報導
 

嘉義大學外國語言學系副教授莊閔惇與助理教授王莉雰，暑假期間帶領學生走入社區，進駐嘉義縣溪口國中舉辦「創新暑期營」，將英語與溪口在地文化結合，不僅增進大學生了解地方文化，且將地方文化翻轉為英語教材，讓偏鄉國中生變身為英語小導遊，地方文化走向國際。

  

莊閔惇表示，團隊多次拜訪溪口社區歷史悠久的張濟生中藥店及僅存古早味雜貨店等特色店家，並在深入瞭解當地居民早期取水的二口井等古蹟後，設計一系列以說、寫為表現主體的英語文化旅遊課程，由溪口國中生製作英語旅遊指南，且訓練他們以英語介紹溪口當地特色景點。

  

莊閔惇強調，營隊除就地取材，彰顯在地文化外，也安排來自尼加拉瓜、英國與印尼的嘉大境外生，向國中生介紹其祖國文化與景色風光，讓學生瞭解各國文化差異，有效建構國際觀。

  

溪口國中簡淑玲校長對於從羞於開口說英語的偏鄉學生，成為能以英語溝通的英語專業導遊，不必出國也能有這樣的成果，相當意外，同時感謝嘉大外語團隊師生精心規劃課程與用心引導。